Menu Zoek

Berichtdetails

Dit bericht is geplaatst in de: Apple-Club
Mededeling - donderdag 9 augustus 2018
Als club-gebruiker/bezoeker horen we graag uw mening over de SeniorWeb Clubs en vragen u daarom om mee te doen aan ons onderzoek. Aan de hand van de resultaten kunnen we de clubs optimaliseren zodat deze nog beter aansluiten bij de wensen van de gebruikers/bezoekers.
Alvast bedankt voor uw medewerking!
Vertalen
Geplaatst op 25 februari 2018 om 16:15 door Tiny G.

Hallo Apple vrienden,
is het ook mogelijk om Engelse tekst in bv. Safari te vertalen zoals in Windows?

groetjes Tiny

15 reacties
MaritaA zegt:

@ Tiny
iPad?

25 februari 2018 om 17:44.
Tiny G. zegt:

Ja sorry Ipad

25 februari 2018 om 23:39.
CDriessen zegt:

Misschien bedoel je iets als de website: https://translate.google.com
Die roep je op in Safari en je kunt laten vertalen.

26 februari 2018 om 10:24.
Tiny G. zegt:

Sorry dit is niet wat ik bedoel. Hier moet ik eerst de tekst kopiëren en plakken voor zover ik het kan zien.
groetjes Tiny

26 februari 2018 om 19:06.
MaritaA zegt:

Tiny download uit de Appstore: Microsoft translator
Open daarna Safari en klik op het delen icoon (rechthoekje met pijltje naar boven) in de menubalk.
Scroll in het volgende menu helemaal naar rechts en tik op de 3 (grijze) puntjes (meer icoon)(onderste rij iconen)
Zoek in de lijst de Microsoft translator app en zet aan (groen)

Vervolgens bij een buitenlandse site die je in het Nederlands wil, tik je weer op het delen icoon en in de onderste rij tik je op het icoontje van de Microsoft translator app.

Vervolgens is de site in het Nederlands

26 februari 2018 om 20:16.
Tiny G. zegt:

Helaas Marita, alles gedaan en gelukt behalve als ik op het icoontje van de Translate klik wordt het niet vertaald 🙁
Groetjes Tiny

26 februari 2018 om 21:35.
MaritaA zegt:

Wel aangezet? Dus op groen zoals ik beschreef. Bij mij werkt het prima.

26 februari 2018 om 22:04.
Tiny G. zegt:

Ja zeker Marita

27 februari 2018 om 00:46.
Tiny G. zegt:

Kijk. Als ik op de Translate klik dan staat er, deze pagina is al in het Engels.

groetjes Tiny

IMG_2291.PNG
27 februari 2018 om 00:52.
MaritaA zegt:

Heb je iOS 10 op je iPad?

27 februari 2018 om 00:53.
Tiny G. zegt:

Hoi Marita,

Ik heb IOS 10.3.3

27 februari 2018 om 11:29.
MaritaA zegt:

Tiny, ik snap er niets van, ik herinner me dat er in het verleden andere rare dingen speelden, niet meer kunnen facetimen, dacht ik, volgens mij leidt jouw iPad een eigen leven! Een keer naar fabrikesinstellingen terug en opnieuw installeren? IPad 4 toch?

27 februari 2018 om 11:40.
Tiny G. zegt:

Ja klopt Ipad 4. Hij is ook al bij een installateur voor Apple geweest en zij konden ook niet vinden waarom FaceTime en berichten niet werken. Nu dit weer. Ik ga verder kijken.
Bedankt voor de moeite.
Groetjes Tiny

27 februari 2018 om 11:49.
MaritaA zegt:

Je begrijpt wel wat ik wil zeggen.......(nieuwe?)

27 februari 2018 om 11:58.
Tiny G. zegt:

Helaas zit dat er voorlopig niet in🙁

27 februari 2018 om 14:48.

Wilt u zelf een vraag stellen in de Apple-Club?
Apple-Club