Om het makkelijker te maken voor iemand om te antwoorden, graag het volgende nog vermelden.
1. Welk apparaat? (eventueel besturingssysteem)
2.gebruik je een mailprogramma?
3. of gebruik je webmail, dus naar www.outlook.com gaan via een browser en daar je mail beheren?

Het apparaat is een i-pad, mini.
Besturingssysteem: i-OS 11
Ik gebruik @hotmail.com

Maar wordt Hotmail gebruikt via de app met dat witte envelopje?
of
de eigen app van outlook.com
of
Open je Safari en gaat daar naar www.outlook.com en logt in bij je hotmail-adres (webmail dus)

Ik gebruik de app met het witte envelopje.

Ik heb nu i-OS 12 geinstaleerd op i-pad mini en i-phone, ging prima!!!!
Het dubbel opslaan in de map VERZONDEN blijft echter bestaan.
Jammer had gehoopt dat het over zou zijn.

Gebruikt u dit mailadres ook op een pc of smartphone?

Ik heb op de 5s wel de app met het witte envelopje staan.
Gebruik daar I-Cloud en Gmail maar dus NIET Hotmail.

Ja dat staat standaard op alle Apple apparatuur, dat is dus een mailprogramma.

U zou het hotmail adres eens kunnen verwijderen.
iPad afsluiten.
Na herstart hotmail weer toevoegen via de keuze Outlook.
Alleen het mailadres en ww hoeft te worden ingevoerd en verder regelt de iPad alles.

Ga naar instellingen, accounts, klik op je mailaccount, klik helemaal onderaan op geavanceerd, vul bij “verzonden” in “ op mijn iPad” en dan op gereed.

Halo mijnheer rbeaard,
Heel hartelijk bedankt voor Uw tip. Het ziet er naar uit dat het nu gelukt is. Ik begrijp niet waarom, want het stond al op “Op Mijn I-Pad”.
Ook alle anderen die gezocht hebben heel hartelijk bedankt.