SeniorWeb logo

Niet ondersteunde browser

De browser die u gebruikt wordt niet door SeniorWeb ondersteund. We adviseren u over te stappen op een andere browser.

In het artikel De populairste browsers voor de pc kunt u lezen welke browsers er zijn en een keuze maken.

Menu Zoek

Berichtdetails

Dit bericht is geplaatst in de: Apple-Club
Documenten bewerken op de Mac
Geplaatst op 15 november 2018 om 12:51 door Dirk Boom
Een kennis heeft een Mac met OS 10.8.
Op de Mac staat Open Office versie 3. Installeren van versie 4, of van Libre Office, lukt mij niet.
Het probleem:
1. Sommige Word documenten (gemaakt in Office Word) zijn op de Mac niet goed te bewerken. Dat heeft ermee te maken dat het een document is met 2 kolommen en met symbolen erin. Het document krijgt in Open Office niet dezelfde opmaak als het had in Word uit Office, en het invoegen van symbolen lukt niet.
2. Bewerken via Word Online in Onedrive, geeft soortgelijke problemen: de opmaak is niet gelijk en je kunt niet alles wat je in Word off Line kunt.
De vraag:
Is er een gratis app voor de Mac die wél goed compatibel is met Word uit Office?
(alternatief is: en andere documentlayout gebruiken)
25 reacties
MaritaA zegt:

10.8 Mountain Lion, waarom dit zwaar verouderde besturingssysteem?
Geen beveiligingsupdates meer..
Ook zorgt het dat het niet meer compatible is met nieuwere versies van programma's.


Direct antwoord: nee

Het wordt altijd schipperen, dit is het eeuwige probleem tussen fabrikanten van verschillende besturingssystemen.
Wellicht dat het in Pages (niet gratis voor een oude mac!) je een aardig eind komt, dan moet het geëxporteerd worden naar Word en dan blijkt toch vaak dat er "minieme" tot zelfs grote verschillen te zijn in de layout, als je het weer daarna opent in Word. Ervaring mee!!
Word naar Pages kan niet.
Of bewerkingen die je er niet op kan los laten.

Advies: gebruik dan word voor mac (kost geld) Maar office voor mac 2016 (er is al 2019) kan pas geïnstalleerd (ondersteund door Microsoft) worden vanaf
High Sierra (10.13)

Of probeer het eens in google docs on line, geen ervaring mee, maar schijnt best wel mogelijkheden te hebben. Maar uiteraard ook beperkingen, zoals met alles wat gratis is.

NOOT: Macs van na november 2013 krijgen iWork (Pages, Keynote, Numbers) gratis.
Dat is deze Mac dus niet als er nog 10.8 op staat.

Verder Libre office 6.... voor mac moet kunnen, dus waarom lukt het niet, wat gebeurt er dan? (ik vermoed dat GateKeeper in de weg zit)

15 november 2018 om 13:07.
Willem-B zegt:

Dirk, heb je al geprobeerd met Pages? Die is gratis en kan ook Word documenten inlezen en opslaan in Word formaat. Zie de plaatjes.

Pages-Word3.png
15 november 2018 om 13:29.
MaritaA zegt:

@ Beekhuis
Pages is niet gratis voor een mac van voor november 2013. Wat hier het geval is.

15 november 2018 om 13:32.
Willem-B zegt:

Nog even een vraag over het systeem. Welk model Mac heeft deze gebruiker en kan die nog een ugrade krijgen van OS X?

15 november 2018 om 13:32.
Dirk Boom zegt:

Ik heb Google Docs wel eens bekeken, het is minder goed dan Word/Excel on Line. Bovendien is Onedrive nu vertrouwd.
Betr Open Office/Libre Office: ik ben niet zo'n Mac-kenner maar Open Office wilde gewoon niet, echter de bestaande versie 3 werkt nog dus OK. Libre Office leek, toen ik na 1 1/2 uur vertrok, toch nog aan het downloaden te zijn dus wie weet heeft dit toch nog een kans (het betreft buitengebied met zeer lage internetsnelheden; glasvezel komt eraan ….). Dus dit parkeer ik maar even.
Zo te lezen is de OS-versie het basisprobleem dus misschien moet dat eerst worden opgelost. Is de versie nog te verhogen, en hoe doet mijn kennis dat?
Ik weet op dit moment niet het model van de Mac.

15 november 2018 om 13:48.
MaritaA zegt:

Even een simpel word-documentje in 2 kolommem opgesteld, (dus nog niet eens speciale tekens er in!!)

Dit is gelijk de eerste melding die ik krijg als ik het open in Pages.
(zie schermafbeelding)

Schermafdruk2018-11-1513.43.34.jpg
15 november 2018 om 13:50.
Willem-B zegt:

Volgens deze informatie bij Appletips is iWork gratis voor iedereen.
Als je OS X Lion wilt upgraden dan kan dat in de APP-Store of via het Apple symbool links boven in de menubalk bij "Over deze Mac"

15 november 2018 om 13:52.
MaritaA zegt:

Dirk plaats hier een schermafbeelding van  > over deze mac.

Schermafbeelding is cmd + shift + 3.

Wordt geplaatst op het bureaublad.

Bureaublad vind je in Finder, dan kan je daar de afbeelding selecteren om hier te plaatsen.

15 november 2018 om 13:53.
Dirk Boom zegt:

OK ga het vragen, kan een dagje duren.
Mijn kennis is goed thuis op de Mac, dus het zal wel lukken.

15 november 2018 om 13:56.
MaritaA zegt:

@beekhuis Gratis vanaf macOS 10.13. (zie de Appstore)

Schermafdruk2018-11-1514.10.14.jpg
15 november 2018 om 14:02.
MaritaA zegt:

OK Dirk.

Pages kan je wel online gebruiken, ook Windows gebruikers, via www.icloud.com, mits je een Apple id hebt.

15 november 2018 om 14:04.
Willem-B zegt:

@Marita, volgens mij ben je niet volledig geïnformeerd over de gratis regeling.
Ik heb destijds ook gratis gebruik gemaakt van deze regeling, zie ook deze link in iCreate.

15 november 2018 om 14:12.
MaritaA zegt:
15 november 2018 om 14:16.
Willem-B zegt:

Goeie tip, op Pages op iCloud.com kan het dus ook nog geprobeerd worden.

15 november 2018 om 14:21.
Adriana zegt:

Ik ben die kennis van Dirk Boom en mijn IMac 17" is van 2016.
Alleen de Open Office is van oude datum.

15 november 2018 om 19:12.
MaritaA zegt:

Mensendieck, duidelijk, alleen er werd door Dirk gesproken over macOS 10.8 dat lijkt me dan niet te kloppen.
Kijk even als je wil onder  > over deze mac > in dat menu zie je het besturingssysteem in koeieletters bovenaan vermeld staan en dat svp hier vermelden.
Ik denk High Sierra of misschien (?) Mojave al gedownload?

15 november 2018 om 19:39.
avatar
Ex-lid zegt:
Bezint eer ge begint...

Simpel tekstje (txt/rtf): TextEdit (gratis op Mac)

Kantoor / Leeromgeving: MS Word

Privé-omgeving: Pages

Niet-zeuren over in-compatible layouts: Libre Office
15 november 2018 om 21:14.
MaritaA zegt:

Hier (link) ook al vermeld dat Open Office zwaar verouderd is en vermoedelijk ook nog eens een verouderde Java gebruikt! Neem dan Libre Office. (die moet ook Java, speciale versie geïnstalleerd hebben, geen voorstander van)

http://www.seniorweb.nl/clubs/apple/19633/symbolen

Helemaal eens met nnsa!

We weten inmiddels dat de mac recent is, dus Pages staat erop, of kan opgehaald worden in de App Store, ga daar ook eens mee aan de slag.

Maak eerst wat extra kopiën van het worddocument en ga daar mee aan de slag en stoeien.

Is er op regelmatige basis behoefte aan bewerken van Word documenten, moet je het kopen (office voor mac, kan je weer jaren vooruit) Scheelt ook een hoop ergernis en gepriegel in andere tekstverwerkingsprogramma's, waar het uiteindelijk toch nooit goed werkt of overkomt.

15 november 2018 om 21:23.
MaritaA zegt:

Onderwerp wordt ook behandeld in:
http://www.seniorweb.nl/clubs/apple/19633/symbolen

15 november 2018 om 22:11.
Dirk Boom zegt:

Deze vraag gaat over het verschil in opmaak van een document, zoals dat zich toont op een Mac in Open Office en Word On Line, en bij een Windows computer in Word uit Office. Een in Word (Windows) gemaakt document heeft niet dezelfde layout als in Open Office (Mac).
Als een nieuwere versie van Open Office (waarvan het installeren niet lukte) dat niet kan oplossen, en als het betere Libre Office (waarvan het downloaden/installeren nog niet is gelukt) dat ook niet oplost, dan begrijp ik uit Marita's reactie dat Pages het ook niet is, maar dat de aankoop van Office (voor Mac) de oplossing is.
Want het gaat om documenten die in een vereniging worden gebruikt/bewerkt door meerdere personen, dus waarvan de layout gelijk moet zijn op zowel een Mac als een Windows computer.

16 november 2018 om 01:38.
MaritaA zegt:

Inderdaad dan moet je echt overgaan tot aanschaffen van Word (office) voor mac.

de vereniging kan toch de aanschaf van Office 365 betalen en daarmee een “beheerder” aanwijzen, die het verdeelt onder 5 nu 6 gebruikers. Die
kunnen dan ook onderling ( on line) samenwerken,

let wel de mogelijkheden zijn wat minder dan op een windows en het lint is een tikkie anders.

Resumerend: inderdaad in dit soort situaties is office aanschaffen de enige goede keuze en bespaart ook ergernissen (tijd)

ps de “nieuwere” versie van open office, was een oude, 2014, het wordt niet meer onderhouden.

16 november 2018 om 09:35.
Willem-B zegt:

Het werken aan MS Office documenten in verenigingsverband kan een goede aanleiding zijn om MS Office voor de Mac aan te schaffen. In veel e-Winkels wordt dat pakket aangeboden voor minder dan € 50,-. Een officiële licentie bij Microsoft kost €149,-.
Waar ik nog wel benieuwd naar ben is de vraag of Mensendiek met Pages het bewuste document kan bewerken met de gewenste symbolen.
Veel symbolen zijn gekoppeld aan een bepaald lettertype, dus dat kan ook nog een idee zijn voor een nieuwe topiq om dat eens verder uit te diepen in Pages.

Overigens is dit topiq voor mij een heel leerzame. Na diverse opvolgende inzendingen kwamen er steeds meer ter zake doende details in beeld.
Mijn “lessons learned” zijn dan ook om in het begin meer beeldvorming te krijgen over de hard- en software (versies) zodat het duidelijker wordt in welke richting een passende oplossing kan worden gevonden.

16 november 2018 om 10:02.
MaritaA zegt:

Dirk Boom weet gelukkig heel goed de mogelijkheden en prijzen van Office.

Als er meerdere mensen in de vereniging zijn die Word gebruiken, is een Office 365 uiteindelijk gunstiger, altijd alle recente versies en updates.

Dirk kan je nog even laten weten of dit onderwerp voor het verzand in discussies, afgesloten kan worden?

16 november 2018 om 10:18.
r0n zegt:

Dirk Boom zegt: Want het gaat om documenten die in een vereniging worden gebruikt/bewerkt door meerdere personen, dus waarvan de layout gelijk moet zijn op zowel een Mac als een Windows computer.

Is het dan niet goedkoper en makkelijker, om volledig in ODF te werken?
Microsoft Office ondersteunt het sinds versie 2007 en LibreOffice werkt standaard in dit formaat.

16 november 2018 om 11:10.
Dirk Boom zegt:

Allen dank voor het meedenken. Mochten er nieuwe vragen komen, dan kent mensendieck nu de weg naar de Clubs.
Marita, prima om deze vraag af te sluiten.

16 november 2018 om 11:49.

Wilt u zelf een vraag stellen in de Apple-Club?
Apple-Club