Ben toch nog even verder gegaan en heb het even opnieuw uitgevoerd en daarna een harde reset uitgevoerd met het resultaat dat het “schuifrondje met pijltjes” rechts in het beeld nu weer bovenaan staat (stond beneden)en de foto’s in de Google foto’s weer in de juiste volgorde staan.
“Probleem” is volgens mij opgelost door het uitvoeren van de harde reset.

Vanaf Google Foto’s 2.0 is er de mogelijkheid om een foto ingedrukt te houden en deze te slepen naar de gewenste positie. Daarnaast kan je bij het openen van een album kiezen voor de optie ‘Album bewerken’. Hier kan je op het icoontje tikken met de twee pijltjes waarmee je de app snel de foto’s in het album kan sorteren op ‘oudste eerst’, ‘nieuwste eerst’ of ‘onlangs toegevoegd’. De keuze wordt dan automatisch toegepast en aangepast voor iedereen die het album bezoekt.

ja nnsa, ik heb het uit nieuwsgierigheid even uitgeprobeerd het was wèl even zoeken maar het verplaatsen en het bewerken van een album werkt in Google foto’s inderdaad zoals jij het beschrijft
In de app “Foto’s kan je ook wèl de foto’s verplaatsen maar je kan daar een album niet bewerken.
Weer wat bijgeleerd!
Bedankt.

Maar waar kan ik “zien) welke versie van Google foto’s ik heb op mijn iPad?

Als je iOS 12 hebt en keurig de apps update, staat er sinds een week versie 4.19 op je iPad.
Zie Appstore>Google foto's>versiegeschiedenis.

MaritaA, met jou uitleg weet ik nu ook hoe en waar ik de laatste versie van een App kan zien.

( ik hou alle updates altijd dagelijks scherp bij en heb inderdaad 12.3.1)

Ik heb ondanks het warme weer hier wéér bijgeleerd!