Mijn ervaring is, dat je alleen in een tekenprogramma kunt spiegelen en afdrukken.

Via internet zie ik dat het moet kunnen via de printerinstelling, dus tijdens het afdrukken (ik weet niet of dat bij elke printer kan).
En als Wordart wordt gebruikt, is de tekst te spiegelen.

Kies eens als afdrukpapier "T-Shirt Transfers" bijna alle printers hebben wel deze mogelijk in het afdrukmenu. Je moet wel papier gebruiken wat je nodig hebt. Dus geen Transferpapier kopen of gebruiken.
Succes.

Werken met een tekstvak zou ook moeten kunnen: maak een tekstvak aan, plaats daarin de tekst. Als het tekstvak geselecteerd is, kun je deze groter/kleiner etc maken door vanuit de hoekpunten te slepen. Trek een punt over de diagonaal gelegen andere punt en de tekst staat in spiegelschrift

@Truus, dan komt het op zijn kop

Gevonden:

https://www.youtube.com/watch?v=OedYOUJZJTM

Het eenvoudigst is in Word de tekst selecteren (Ctrl+A) en kopiëren.
Plakken in Paint (zit onder Accessoires). Dan klikken op Draaien, onderin staat Horizontaal spiegelen.

Gelukt

tekstvak maken
tekst erin zetten
tekst selecteren
teksteffecten (onder start)
gloed
opties voor gloed (klik daar op driehoekje ervoor)
open 3 D draaiing (driehoekje)
verander x-draaipunt naar 180°

Geweldig zoals jullie op mijn vraag hebben gereageerd. Het is me gelukt. En ik heb er bovendien heel meer van geleerd.
Allemaal bedankt.

Ik heb er ook van geleerd! Leuk zulke vragen.

Fijn dat het gelukt is. Voor de leden die gereageerd hebben is het prettig als je nog even doorgeeft hoe het gelukt is.
Bedankt vast.

Cotim, ik heb verschillende tips onderzocht. Wat ik me nu herinner is:
1. worddocument , invoegen, afbeelding, hulpmiddelen/opmaak, objecten draaien, horizontaal spiegelen.
2. kareltje zegt:
Het eenvoudigst is in Word de tekst selecteren (Ctrl+A) en kopiëren.
Plakken in Paint (zit onder Accessoires). Dan klikken op Draaien, onderin staat Horizontaal spiegelen.
3. jouw tip van HP Iron-on Transfer of ander speciaal papier, toepassen, ok, daarna sluiten lukte niet helemaal. Maar ik denk dat het moet kunnen. Als ik meer tijd heb ga ik er weer mee aan de gang.

Bedankt en succes