Menu Zoek

Zinnen vertalen met gratis app Microsoft

vrijdag 7 augustus 2015

0708-vertaalapp.jpgMicrosoft heeft de app Translator uitgebracht. De app luistert naar zinnen die de gebruiker uitspreekt en vertaalt die naar andere talen.

De app is bedoeld om mensen te helpen met vreemde talen. Het werkt heel simpel. Er zit een knop in de app die de microfoon aanzet. U spreekt dan de zin die u wilt vertalen duidelijk in. De app laat zien wat hij denkt dat u zegt. Meteen is de vertaling te zien. Die is standaard in het Engels. Onder in beeld is een andere taal te kiezen. De app leest de vertaling ook voor zodat u weet hoe het klinkt in de vreemde taal.

Werkt het?
De app is gratis te downloaden via de Play Store voor Android-apparaten, de App Store voor de iPhone/iPad en de Windows Store voor Windows-toestellen. SeniorWeb heeft hem even uitgeprobeerd op de iPhone. De app verstond ons niet goed en maakte daardoor gekke vertalingen. Duidelijk spreken zonder achtergrondgeluid is dus erg belangrijk.

Bekijk al het nieuws
Delen via:
Wat betekenen deze knoppen?
Wat betekenen deze knoppen?
Sluiten

U kunt met deze knoppen artikelen, tips en nieuwsberichten doorsturen via e-mail of delen op sociale media.

Hoe werkt het?
Klik op de knop van uw keuze om het item door te sturen of te delen:

  • Kiest u voor E-mail, dan opent uw e-mailprogramma met een berichtje waarin de link naar het artikel is opgenomen. Vul het e-mailadres van de geadresseerde in en verstuur de e-mail.
  • Klikt u op Facebook of Twitter en bent u ingelogd bij het betreffende sociale netwerk dan wordt op uw profiel een link naar de pagina zichtbaar. Eventueel kunt u een eigen tekst aan de link toevoegen.
  • Klikt u op Facebook of Twitteren hebt u géén account of u bent u niet ingelogd op het betreffende sociale netwerk, dan verschijnt een klein venster. Daarin kunt u inloggen of een account aanmaken. Daarna wordt de webpagina die u wilde delen zichtbaar op uw account.
  • Klikt u op WhatsApp dan wordt een nieuwe tab geopend met een voorbeeld van het bericht wat u kunt gaan delen. Met de knop verzenden kunt het bericht daadwerkelijk versturen naar iemand uit uw contacten.

De koppeling verbreken
U kunt de koppeling ook weer gemakkelijk verbreken:

  • Facebook: Als u op de Facebook-knop hebt geklikt, wordt deze grijs en u ziet in de linkerhoek een vinkje. Klik op het vinkje om de koppeling te verbreken.
  • Twitter: Een tweet die u geplaatst hebt, kunt u uit uw tijdlijn verwijderen. Log in op de website van Twitter, ga met de muis op de betreffende tweet staan en klik op Verwijderen. Als uw bericht door anderen is overgenomen (retweet), dan blijven die berichtjes wel bestaan.
Woordenboek
Home Sluiten

Zoekt u de betekenis van een computerterm? Klik of tik op een letter in de groene balk en de woordenlijst van de betreffende letter opent.
Naar een woord zoeken kan ook. Typ het woord in de zoekbalk met de tekst ‘Zoek hier in het woordenboek’ en klik of tik op Zoeken.

De redactie van SeniorWeb vult regelmatig woorden aan. Mist u een woord? Stuur een e-mail naar redactie@seniorweb.nl. Hartelijk dank voor uw medewerking.