Ik reageer even op mijn eigen vraag. Ik heb een andere oplossing gevonden en wil Gmail niet meer instellen in Oulook 2016 dus probleem opgelost.

Zelf kreeg ik dat ook niet voor elkaar.
Maar vanaf het gmail-account is er een mogelijkheid om van de daar binnenkomende mail een kopie door te sturen naar outlook (bij mij nog 2013).
Via gmail - instellingen - Tab Doorsturen en POP/IMAP het gewenste emailadres van outlook invullen en opslaan.
Annemarie
ps. de mail blijft dan ook in het gmail-programma beschikbaar.

Maar hoe dan ook, het zal mogelijk zijn om een adres in outlook toe te voegen, misschien iemand anders de oplossing?

Ik gebruik gmail al jaren probleemloos in Outlook, nu in Outlook 365/2016.
Wel is het lastig om de gmailcontacten erin te krijgen (is mij nog niet gelukt maar ik gebruik toch meestal Mail van Windows 10).
Op Youtube staat hier een uitleg.
Het is Engelstalig maar misschien volstaan de plaatjes, het gaat hierom:
1. In Google 2 instellingen goed zetten
2. Gmailaccount opnemen in Outlook 2016.

Zet op deze pagina en dan helemaal onderaan:
"Apps met lagere beveiliging toestaan: op AAN"
Je krijgt dan 2 mailtjes over onvoldoende beveiliging, maar dat komt omdat Google, MS Outlook zogenaamd geen veilige app zou vinden.
Ik heb het al jaren zo staan en nog nooit problemen mee gehad.

Niek

Niek,
ik had het al opgegeven want ik had het al tig keer geprobeerd maar het lukte mij niet. Maar met je aanwijzing is het gelukt!
bedankt,

Anske

Goed gedaan en bedankt voor het terug melden.
Niek

180612 Gmail installeren (correctie)
1. Outlook starten, via bestand naar account en nieuw account aanmaken
2. Handmatige instellingen of extra server typen aanklikken en volgende…
3. POP of MAP activeren - volgende
4. Account toevoegen
5. Gebruikersgegevens:
a. Naam: xxxxxx
b. E-mailadres: xxxxxx@gmail.com
c. IMAP
d. Server inkomende email: imap.gmail.com
e. Server uitgaande email: smtp.gmail.com
f. Gebruikersnaam: xxxxxx
g. Wachtwoord: later invullen!
6. Ga naar Meer instellingen
7. Server voor uitgaande email – vierkantje aanklikken (Voor de server voor mijn uitgaande email……..
8. Ga naar Geavanceerd.
a. Inkomende email (IMAP) 993
b. Versleutelde verbinding SSL
c. Uitgaande email: 465
d. Gebruik het volgended type versleutelde verbinding: SSL
9. Ok
10. Ga nu via de taakbalk naar de browser Firefox (edge doet het nu niet).
11. Ga naar Gmail
12. Via vierhoek (3 x 3 puntjes rechts boven) naar Mijn account
13. Inloggen beveiligen – inloggen bij Google
14. Ga naar App Wachtwoorden en log in
15. App selecteren – email
16. Apparaat selectgeren – Windows computer
17. Genereren
18. Kopieer het wachtwoord, ga terug naar outlook en plak het wachtwoord met ctrl v
19. Klaar……………..

@henk cavour; in de basis heb je gelijk wanneer je voor een integratie van Gmail in Microsoft Outlook (365/2013/2016) kiest en toch de verhoogde beveiliging van Gmail intact wilt laten. Toch lijkt het mij beter om niet een uitgebreide beschrijving te geven, maar te verwijzen naar wat Microsoft hier zelf over schrijft, zie hier.
Ter aanvulling: wat het doet en waarvoor het dient staat hier beschreven.

Volgens mij heeft Anske het al voor elkaar (2 juli 22:41 uur).

Kan zijn, echter antwoorden dienen niet alleen om een antwoord te geven op de vraag, maar ook om zo volledig mogelijk de vraag v.w.b. mogelijke oplossingen af te ronden. Het is tenslotte ook een naslag voor anderen die met hetzelfde probleem zitten. Dat de vraagstelster uiteindelijk hiervan geen gebruik maakt, is haar keuze.